Regizorul „Barbie” Greta Gerwig discută despre deschiderea blockbuster a filmului

Greta Gerwig, aici în New York în 2022, și-a petrecut zilele de joi și vineri verificând diferite teatre din oraș. „A fost uimitor să te plimbi și să vezi oameni în roz”, a spus ea marți. 

Este o lume „Barbie”. Toți trăim în ea.

După un an și jumătate de hype, un tur de presă vârtej și recenzii excelente, „Barbie” a Gretei Gerwig a ajuns în sfârșit în cinematografe în weekendul trecut, doborând recorduri la box-office cu un debut de 162 de milioane de dolari, cel mai mare al anului. Acesta este cel mai mare weekend de deschidere de vreodată pentru un film regizat de o femeie și, deși Gerwig avea mari speranțe în „Barbie”, nu-i vine să creadă cât de bine s-a conectat interpretarea ei unică a păpușii Mattel cu un public în masă.

„Am vrut să fac ceva anarhic, sălbatic, amuzant și cathartic”, mi-a spus Gerwig, marți, la telefon, „și ideea că de fapt este primit așa, este un fel de extraordinară”.

Puține blockbuster-uri în aceste zile au în minte la fel de mult ca „Barbie”; este de fapt, pentru a împrumuta un citat din „Clueless”, „mod existențial”. Sub exteriorul său acoperit cu bomboane, „Barbie” abordează cu aplomb probleme precum sexismul și autodeterminarea, în timp ce nu uită niciodată să le ofere vedetelor sale Margot Robbie (în rolul Barbie) și Ryan Gosling (în rolul Ken) cu glume surprinzător de pline de spirit, dintre care unele se învecinează. pe arcane. (Cine s-ar fi așteptat la o poveste despre trupa rock din anii ’90 Pavement în filmul „Barbie”?)

Gerwig este doar fericită că a scăpat cu totul. „Cred că a fost o undă specială din univers care a permis să se întâmple”, mi-a spus ea din casa ei din New York City, unde Harold, fiul ei de 4 ani, împreună cu Noah Baumbach, co-scenariul ei pentru „Barbie”. ”, a întrerupt apelul pentru a încheia definitiv ciclul de presă al lui Gerwig. „Mi-a făcut o prăjitură roz și avea un „B” pe ea și a spus: „Așa ne luăm rămas bun de la Barbie”, a spus Gerwig râzând. „M-am gândit „Oh, ai terminat”.

Acest interviu conține spoilere pentru „Barbie”.

Tocmai ai avut unul dintre cele mai importante weekenduri din viața ta. Cum te simti?

Sunt atât de recunoscător. Sunt atât de uimit. Sunt fără cuvinte, într-adevăr. Am fost în New York City și am petrecut joia și vineri doar verificând diferite teatre, ascultând nivelurile și asigurându-mă că imaginea arată frumos și încercând să renunț la control, ceea ce este dificil. Dar sincer, a fost uimitor să te plimbi și să vezi oameni în roz. Niciodată în visele mele cele mai sălbatice nu mi-am imaginat așa ceva. Doar că… este… îmi pare rău, doar mă dezintegrez în zgomote.

Ce lucruri specifice v-au ajutat să înțelegeți cât de mult a rezonat filmul?

Cred că o parte din motivul pentru care eram atât de fixat pe nivelurile de volum a fost pentru că era un lucru asupra căruia mă puteam concentra. Dar, în mare parte, am întâlnit oameni pe stradă care sunt entuziasmați, fericiți și exuberant, pentru că atât de mult din acest film a fost o încercare de a crea ceva pe care oamenii ar dori să-l experimenteze împreună. Deci sunt lucrurile mici.

Producătorul meu David Heyman mi-a trimis un e-mail de la cineva care locuiește într-un orășel scoțian și acolo există un cinematograf care se chinuie și au avut spectacole sold-out tot weekendul pentru „Barbie”. El a spus: „Apare orașul!” Și fratele meu și fiii lui și soția lui au mers cu toții în Sacramento și au trimis o poză, apoi au trimis un mesaj prin care spuneau că fiul lor cel mare se va întoarce a doua zi cu prietenii săi. Acești băieți de 15 sau 16 ani din Sacramento îmi trimit mesaje în care spun: „A fost grozav! Ne-a plăcut gluma Porsche!” Acestea sunt lucrurile care se simt atât de uimitoare. Nu am avut niciodată așa ceva.

Lucrul pe care îl tot aud de la oamenii de la Hollywood este „Nu știu cum a scăpat de asta”. Când un film lansat în cinematografe este realizat la acest nivel de buget, orice lucru idiosincratic sau provocator este adesea micșorat de notele de studio. Cum ați reușit să vă păstrați sensibilitatea pe tot parcursul acestui proces?

Inițial trebuia să-l scriu împreună cu Noah, apoi am terminat scenariul și asta a fost lucrul care m-a făcut să vreau să-l regizat. Mi s-a părut atât de clar: dacă nu au vrut să facă acea [versiune], nu aveam nevoie să o fac. Margot, în calitate de producător și vedetă, a fost într-adevăr prima persoană care s-a aliniat și a spus: „Vreau să o fac în felul ei”. Și apoi, pe măsură ce am început să adăugăm colaboratori și să adunăm mai multe distribuții, dintr-o dată a apărut un număr mare de oameni care au fost încântați să facă ceva care era acesta, scuzați jocul de cuvinte, din cutie.

O parte din mine crede că, pentru că totul era atât de idiosincratic și atât de sălbatic, era aproape ca și cum nimeni nu știa cu adevărat de unde să înceapă să-l demonteze. Cum ar fi, de unde ai de gând să începi să spargi cât de ciudat a fost? Poate pentru că în spate era un sentiment de bucurie pură, a fost un lucru greu de spus: „Oh, nu, nu vrem acel lucru care este bucurie pură.” Oamenii și-au dorit să existe, în toată ciudățenia ei.

Chiar și incidentul incitator al filmului este destul de amețitor. Încerc să-mi imaginez cum au reacționat directorii atunci când le-ai spus: „Ei bine, lucrurile încep cu adevărat când Barbie începe să aibă gânduri ireprimabile despre moarte.”

Știu! Am avut ideea ca filmul să înceapă astfel, iar acea linie devine ceva în care aproape că ea rupe filmul. Și ce faci după ce ai spart filmul? Personajul ei încearcă să mențină filmul să meargă normal din nou, dar nu există nicio modalitate de a o face. Dar da, nu știu că cineva a știut pe deplin care va fi tonul asta până când totul va fi gata. Adică, în cadrul grupului de oameni care o făceau profund, știam , dar a fost cu adevărat un act de credință pentru toți ceilalți.

Prima dată când am proiectat filmul pentru un public, acea replică: „V-ați gândit vreodată să muriți?” — a râs mare și toți cei care își țineau respirația timp de un an și jumătate au expirat în sfârșit. Felul în care cânta era ceva ce puteam să-mi aud mereu în cap și să văd în ochiul minții mele, dar în afara acelui grup care era acolo, era un pic de bătaie albă.

În sensul acelor de ceasornic de la stânga, Margot Robbie, Alexandra Shipp, Michael Cera, America Ferrera și Ariana Greenblatt în „Barbie”. Credit… Warner Bros.

S-a raportat că directorii Mattel au zburat în platoul din Londra pentru a încerca să te convingă să scoți scena în care Sasha (Ariana Greenblatt), un personaj adolescent din lumea reală, numește păpușile Barbie sexiste și fasciste. Adevărat?

Voi spune, asta a sunat întotdeauna atât de dramatic: veneau oricum, așa că nu era genul: „Opriți totul, trebuie să mergem cu toții la Londra!” Dar cu acea scenă în special, conștientizarea mea despre Barbie ca un lucru din lume a corespuns complet cu faptul că am cunoscut argumentele împotriva lui Barbie. Nu credeam că există vreo modalitate de a face acest lucru fără a oferi acel imobil și a avea argumente corecte și bine articulate de la un personaj cu adevărat inteligent dat lui Barbie împotriva lui Barbie. De asemenea, am crescut cu o mamă care era oarecum împotriva lui Barbie, așa că așa știam toate astea. Dacă nu dai voce la asta, atunci ești în nicăieri.

Nu a fost ca și cum aș fi primit vreodată sigiliul complet de aprobare de la [Mattel], de genul „Ne place!” Am o tentativă: „Ei bine, bine. Văd că ai de gând să faci asta, așa că mergi mai departe și vom vedea cum merge treaba.” Dar asta e tot ce ai nevoie, iar eu am avut credință odată ce a fost acolo și au văzut că o vor îmbrățișa, nu vor lupta. Poate la sfârșitul zilei, voința mea de a-l avea înăuntru a fost mai puternică decât orice altă voință de a o scoate.

Acea scenă duce la una dintre glumele mele neașteptate preferate, când Barbie protestează că nu poate fi fascistă pentru că nu controlează căile ferate sau fluxul comerțului.

Au fost mai multe glume în care am spus: „Acesta poate fi pentru trei sau șapte persoane, dar o voi păstra pentru ei!” Iată încă ceva care mă va rămâne cu mine: când mă uitam la diferite proiecții în acest weekend, a existat o altă glumă de genul: „Îți amintești de Barbie pe Proust? Nu s-a vândut prea bine.” Și au fost, gen, doi oameni în această proiecție care au murit la gluma aceea. Am spus: „Da! A fost pentru tine și ai primit-o. Sunt atât de bucuros că am fost aici să văd acea lucrare în sălbăticie.”

Când oamenii întreabă dacă „Barbie” este pentru copii sau adulți, acele rânduri îmi amintesc de cum, când eram mic, dacă nu înțelegeam o glumă de care râdeau părinții mei, mi-a stârnit curiozitatea.

Nu am avut niciodată o delimitare atât de clară în mintea mea între lucrurile care au fost făcute pentru adulți și lucrurile care au fost făcute pentru copii. Am avut părinți care, din fericire, m-au dus și mi-au arătat o mulțime de lucruri și, uneori, exista chiar și o dublă plăcere în lucrurile care mă depășeau, pentru că se simțea ca o fereastră către o lume pe care tocmai începeam să o construiesc. Intotdeauna mi-a placut acel sentiment, asa ca m-am gandit ca nu pare a fi un obstacol pentru ca un public mai tanar sa se bucure de el.

Din stânga, Kingsley Ben-Adir, Ryan Gosling, Margot Robbie, Simu Liu, Ncuti Gatwa și Scott Evans.Credit…Warner Bros.

Una dintre scenele care primește cea mai mare reacție a publicului este monologul Americii Ferrera despre frânghia pe care trebuie să o meargă femeile în această societate. Ce ai vrut din acel moment?

Întotdeauna am sperat că America va face acest rol și mă simt atât de norocos că ea a spus da. De-a lungul unei lungi perioade de pregătire, l-am brodat cu propriul ei specific și am vorbit despre experiențele ei și despre propria ei viață, iar trei reprize, plângeam. Apoi m-am uitat în jur și toată lumea plângea – până și bărbații lacrimau. M-am gândit brusc că această frânghie pe care o explică este ceva prezent pentru femei în felul în care o descrie, dar este prezent și pentru toată lumea.

Toată lumea se teme că vor greși un picior și totul se va prăbuși, iar în acel moment în care a făcut acel monolog, ea le-a dat oamenilor permisiunea să coboare de pe frânghia aceea. Nu cred că mi-am dat seama până atunci pentru asta a fost acel moment. Ea avea o piesă din puzzle în ea ca actor și colaborator și artist care mi-a explicat-o înapoi.

Ai anticipat în ce măsură experții de dreapta critică filmul ca fiind „trezit” și își ard Barbie?

Nu, nu am făcut-o. Cu siguranță, există multă pasiune. Speranța mea pentru film este că este o invitație pentru toată lumea să facă parte din petrecere și să renunțe la lucrurile care nu ne servesc neapărat ca femei sau ca bărbați. Sper că, în toată această pasiune, dacă o văd sau se angajează în ea, le poate oferi o parte din ușurarea pe care le-a oferit-o altor oameni.

Când știai că ți-ai dat seama de scena finală a filmului, în care Barbie, acum umană, se îndreaptă spre o recepționeră din lumea reală și anunță că este acolo pentru a-și vedea ginecologul?

Nu eram sigur până nu am fost la repetiții și am citit-o cu Margot. Am avut un sentiment despre ceea ce voiam să fie, dar apoi ea a făcut-o și a fost ceva atât de incredibil de câștigător, hilar și empatic în felul în care a spus acea ultimă replică. Am spus: „Asta e!” Este atât de sincer și prostesc în același timp.

În mintea ta, este acest film începutul unei francize sau crezi că „Barbie” este o poveste completă cu un sfârșit definitiv?

În acest moment, este tot ce am. Mă simt așa la sfârșitul fiecărui film, de parcă nu voi avea niciodată altă idee și tot ce mi-am dorit vreodată să fac, am făcut. Nu aș vrea să zdrobesc visul nimănui, dar pentru mine, în acest moment, sunt la zero.